Domination des Han au Vietnam · 40-43 apr. J.-C.

Les sœurs Trung : le Vietnam se soulève contre les Han

En 40 apr. J.-C., deux sœurs originaires du delta du fleuve Rouge, Trung Trac et Trung Nhi, rassemblent une armée, chassent le gouverneur Han et gouvernent pendant trois ans. Les élèves cartographient la révolte, comparent les récits chinois et vietnamiens, et se demandent pourquoi les sœurs sont encore aujourd'hui des héroïnes nationales.

Durée
45 minutes
Âges
11–14
Sur la carte
3 étapes, 40 apr. J.-C. à 43 apr. J.-C.
Séquence en direct
7 manches, 3 sur la carte
Devoir à la maison
Les mêmes manches, sur une semaine
Fiche d’activité
Deux pages A4, avec Classroom
Diapositives
22 diapositives, avec Classroom
Matériel nécessaire
Un vidéoprojecteur ; des téléphones pour l’animation en direct
Planche 126Domination des Han au Vietnam, 40 apr. J.-C.. Les lettres indiquent les trois étapes sur la carte pour cette séquence.

Un appel de l’histoire · nouveau

Trung Trac est en ligne. La classe décide.

Early spring, AD 40, just after the first victories
Me Linh, Red River delta, northern Vietnam

“You must decide whether to boldly claim the title of queen and lead all the rebels openly, or stay cautious and avoid angering the Han Empire further. Declaring yourself queen could unite the resistance, but may provoke a stronger response. Staying cautious may keep the Han from sending a large army, but could weaken the revolt.”

Should I declare myself queen to unite our people, or remain cautious and avoid open defiance of the Han? L’appelant parle anglais, avec sa propre voix, à partir d’un court résumé de faits historiques, sans connaître la suite ni révéler la fin ; la réponse s’affiche après l’appel. En direct, le téléphone sonne pour toute la classe : l’enseignant répond au micro, les élèves écrivent à l’appelant depuis leurs téléphones.

Connectez-vous pour prendre l’appel

Les appels sont inclus avec Pro (5 par mois) et Classroom (20 par mois, pour toute la classe). Comment fonctionnent les appels

Séquence en direct · nouveau dans Classroom

Animez en direct. La classe répond sur ses téléphones.

Projetez le tableau. Les élèves rejoignent avec un code à six chiffres, sans compte, et pointent sur la carte : où était la frontière, d’où venait le blé… Les réponses s’affichent ensemble à la révélation, et l’élève le plus proche remporte la manche.

19 €/mois : toutes les leçons en direct, tous les exercices, résiliable à tout moment. Rome à son apogée fonctionne en direct gratuitement.

Une leçon en direct au vidéoprojecteur : les marqueurs de la classe sur la carte autour d'Alexandrie, les élèves les plus proches affichés à côté. Sur le téléphone de l'élève : la question et une carte à toucher.
7 manches
3 lieux à retrouver sur la carte, des questions de quiz, un vote de classe et une réponse en une phrase.
Environ 15 minutes
À utiliser comme étape carte ou pour lancer la discussion. Passez à la suite avec la barre d'espace.
Un rapport
Toutes les réponses, élève par élève et manche par manche, à relire ou imprimer après la séance.

Ou en devoir · nouveau

Pas de créneau en classe ? Donnez-le en devoir.

Les mêmes 7 manches, sans tableau : chaque élève avance seul sur son téléphone, voit toutes les réponses et explications, et le rapport se complète au fur et à mesure. Ouvert une semaine, avec un code et un lien à partager où vous voulez.

Les devoirs sont inclus avec Classroom, comme les leçons en direct. La leçon gratuite peut être donnée en devoir par tous.

Domination des Han au VietnamLes sœurs Trung : le Vietnam se soulève contre les Han

Diapositives · nouveau

Toute la leçon en diaporama.

22 diapositives : la page d'accueil, les 3 étapes de carte avec images et lien vers la carte interactive, les questions de discussion, le quiz avec la réponse sur la diapositive suivante, et la fiche d'exercices. Les notes de présentation indiquent quoi dire. Format .pptx : fonctionne avec PowerPoint, Keynote, Google Slides, tout est modifiable.

Aperçu : les 4 premières diapositives

19 €/mois : tous les diaporamas, tous les exercices, toutes les leçons en direct. Rome à son apogée est complet gratuitement.

1

Introduction

5 min

Lire à voix haute

En 40 apr. J.-C., deux sœurs originaires du delta du fleuve Rouge, Trung Trac et Trung Nhi, rassemblent une armée, chassent le gouverneur Han et gouvernent pendant trois ans. Les élèves cartographient la révolte, comparent les récits chinois et vietnamiens, et se demandent pourquoi les sœurs sont encore aujourd'hui des héroïnes nationales.

À la fin de la leçon, les élèves sauront

  • Situer le delta du fleuve Rouge et expliquer comment il est passé sous domination Han.
  • Décrire les causes, les événements et l’issue de la révolte des sœurs Trung de 40 à 43 apr. J.-C.
  • Comparer la façon dont les sources chinoises et vietnamiennes racontent la révolte.
2

Explorer la carte

12 min

Projetez la carte, ou laissez les élèves suivre sur leur appareil. Chaque étape affiche la carte à la bonne année et au bon endroit.

La carte en 40 apr. J.-C. a

40 apr. J.-C.

Extrême sud des Han

Ouvre la carte en 40 apr. J.-C. Repère le delta du fleuve Rouge à l’extrême sud de l’Empire Han. Quelle distance le sépare de la capitale Luoyang ? Pourquoi était-il difficile de gouverner une région aussi éloignée ?

Ouvrir cette vue sur la carte
La carte en 150 av. J.-C. b

150 av. J.-C.

Avant les Han

Passe à 150 av. J.-C. Quel royaume contrôlait le delta du fleuve Rouge avant que les Han ne le conquièrent en 111 av. J.-C. ?

Ouvrir cette vue sur la carte
La carte en 43 apr. J.-C. c

43 apr. J.-C.

Souvenir des sœurs

Tape « Qui étaient les sœurs Trung ? » dans Ask the atlas. Comment sont-elles honorées aujourd’hui au Vietnam ?

Ouvrir cette vue sur la carte
3

Discussion en classe

14 min

Choisissez-en deux ou trois. Elles vont des faits à leur importance.

  1. Les fonctionnaires Han percevaient des impôts et voulaient changer les coutumes locales. Pourquoi les nobles locaux pouvaient-ils voir cela comme une menace ?
  2. La révolte a été menée par deux femmes. Qu’est-ce que cela nous apprend sur la place des femmes dans la société de l’époque ?
  3. Les sources chinoises et vietnamiennes racontent différemment la mort des sœurs. Pourquoi chaque camp donne-t-il sa propre version ?
  4. Les sœurs ont gouverné environ trois ans avant le retour des Han. Leur révolte était-elle un échec ?
  5. Le Vietnam rend toujours hommage aux sœurs avec des temples, des rues et une fête. Pourquoi les peuples célèbrent-ils les chefs de la résistance ?
4

Manche de jeu

9 min

Joue Cléopâtre VII dans Rule History : une femme qui a tenté de préserver son royaume face à un grand empire, Rome, environ 70 ans avant les sœurs Trung. Après la partie, discutez : quels choix restaient à un petit royaume face à une superpuissance voisine ?

Ouvrir Rule History
5

Fiche d’activité

5 min

Cette fiche est incluse avec Classroom

19 €/mois : toutes les fiches, tous les diaporamas, toutes les leçons en direct et l'espace classe. La leçon gratuite s'imprime sans abonnement.